tokonoma

by

De (soms) Tokonoma ( Jap.床の間 toko [1] -no-ma [2] dt. Letterlijk nis ) is een essentieel element van de traditionele Japanse architectuur. Het is een kleine maaiveldhoogte of iets verhoogd, ongeveer 50 cm diep en 1 tot 2 m breed nis of een erker. Tokonoma wordt meestal gevonden in Washitsu , met tatami (rijststroommatten), ontworpen traditionele Japanse kamers. [3]

Kenmerk

De keuze van de materialen, de grootte en het ontwerp van de Tokonoma hangt af van de formaliteit ( scheenbeen, gyo, SO ) vanuit de kamer. [4] Shin is de formele fase Gyo is semi-formele en Só informeel.

De Tokonoma is een optische sluiter en twee bundels, de otoshigake (落としがけ) aan de boven- en tokogamachi beperkt op de onderste voorzijde van een klein venster (kan shitajimado ) en de tokobashira (床柱) worden boomstam genoemd, [5] wat natuurlijk is en gemaakt van een ander hout dan de rest Tokonoma, om herhaling te voorkomen. [6] De Tokobashira tegengestelde pijler aitebashira genoemd. In de shin- stijl zijn de pilaren zwart geverfd, natuurlijk in de andere stijlen. [7] De onderkant van Tokonoma bevindt zich in de gyō – enSō- stijl met houten panelen, in shin- stijl, het bestaat uit een tatami-mat. [8] Dit is enigszins verhoogd ten opzichte van het toilet. [9] [10]Kenmerkend is de Tokonoma een opknoping verticaal scrollen , de Kakemono en Ikebana -Arrangement uitgevoerd [11] , deze niet toegestaan in het midden van de Tokonoma staan. [12] Het Ikebana moet ook shin , Gyo en SOharmonie. [13]

Kamers met Tokonoma worden beschouwd als meer elegant dan kamers zonder Tokonoma. Daarom hebben gasten de voorkeur om ze te ontvangen. De gastheer neemt de meest afgelegen plaats in Tokonoma, tenzij de gast hoger is dan hij. De gast zit met zijn rug naar Tokonoma. [14] Voor ruimtes in Sukiya stijl , dit was altijd andersom.

Volgens Tanizaki , Japanse architectuur heeft een afkeer van fel licht en liever de schaduw, dus dat doet Tokonoma “niet zozeer het effect van een decoratie dan geven liever de schaduw diepte uit te oefenen.” [15] Het is de belangrijkste taak van de Kakemono invallend licht in om het schaduwachtige tokonoma te weerspiegelen. [16] De consistentie van de Kakemono met de wand van Tokonoma als tokoutsuri genoemd, betekent dit dat een artistiek uitstekende Kakemono niet in een ongepaste Tokonoma komen voordeel, daarentegen, kan een minder succesvol rol perfect mengen met de Tokonoma. [17] Na Bruno TautTokonoma is een ruimtelijk element van “unieke, esthetische harmonie”. [18]

Geschiedenis

Tokonoma gemaakt tijdens de Muromachi periode (14e tot 16e eeuw) en ga terug op Chinese tafels en altaren. [19] Volgens hun boeddhistische oorsprong werden ze eerst gebruikt voor religieuze handelingen, maar verloren ze hun doel in de loop van de tijd. [20] Bruno Taut ziet in Tokonoma een “artistiek ingedeeld synthese van Chinese meubels en Japanse interieuruitrusting” [21]

Trivia

  • Architect-criticus Grant Manson ziet het ontwerp van de open haarden door Frank Lloyd Wright als een westerse transmissie van de Tokonoma. [22]
  • In zijn werk “Japan’s Culture” roept Bruno Taut op tot de overname van Tokonoma in de westerse architectuur.
  • In Japan wordt een niet-huishoudelijke echtgenoot vaak gekscherend ‘Tokonoma-sieraden’ genoemd.

Galerij

  • Gastenkamer in Hachi-Ishi

  • Tokonoma met hangende strik en ikebana

  • Kannon-in in Tottori

  • Tokonoma bij Folklore Museum in Murotsu

  • Tokonoma in het Maritiem Museum in Murotsu

  • Tokonoma in Kita Kamakura

  • Tokonoma in Katsusika

Literatuur

  • Ayako Graefe: Ikebana: The Spirit and Beauty of Japanese Flower Art, Books on Demand, 2010, ISBN 978-3-8391-4034-5
  • Kevin Nute: Frank Lloyd Wright en Japan: de rol van traditionele Japanse kunst en architectuur in het werk van Frank Lloyd Wright, Routledge, 2000, ISBN 978-0-4152-3269-2
  • Bruno Taut: Het Japanse huis en zijn leven, red. door Manfred Speidel, Mann, 1997, ISBN 978-3-7861-1882-4
  • Bruno Taut: Ik ben dol op de Japanse cultuur, red. door Manfred Speidel, Mann, 2003, ISBN 978-3-7861-2460-3
  • Bruno Taut: Japanse kunst gezien met Europese ogen, red. door Manfred Speidel, Mann, 2011, ISBN 978-3-7861-2647-8
  • Kakuzo Okakura: The Book of Tea, Island, 1979, ISBN 3-458-32112-8
  • Tanizaki Jun’ichirō: Lof van de schaduw: ontwerp van een Japanse esthetiek, Manesse, 2010, ISBN 978-3-7175-4082-3

Webkoppelingen

  • Japanraum: een fabrikant van Tokonoma
  • “Smaakte door” Bruno Taut en het Japanse huis
  • Niet van deze wereld – geschiedenis en magie van Japanse theehuizen
  • Cultuur in Japan: Tokonoma

Individuele proeven

  1. Spring omhoog↑ https://en.wiktionary.org/wiki/%E5%BA%8A
  2. Spring omhoog↑ https://en.wiktionary.org/wiki/%E9%96%93
  3. Jump up↑ Japan-kamer: Tokonoma-muurnissen. Betreden op 17 juli 2017 .
  4. Jump up↑ Japan-kamer: Tokonoma-muurnissen. Betreden op 17 juli 2017 .
  5. Jump up↑ Japan-kamer: Tokonoma-muurnissen. Betreden op 17 juli 2017 .
  6. Jump up↑ Kakuzo Okakura: The book of the tea, island, 1979, ISBN 3-458-32112-8 , P.71
  7. Jump up↑ Ayako Graefe: Ikebana: The Spirit and Beauty of Japanese Flower Art, Books on Demand, 2010, ISBN 978-3-8391-4034-5 , p.72
  8. Jump up↑ Ayako Graefe: Ikebana: The Spirit and Beauty of Japanese Flower Art, Books on Demand, 2010, ISBN 978-3-8391-4034-5 , p.72
  9. Spring omhoog↑ https://www.houzz.de/ideabooks/63792956/list/nicht-dieser-welt-geschichte-und-magie-der-japanischen-teehaeuser
  10. Spring omhoog↑ http://en.japanese-culture.info/keywords/daily_life/housing/tokonoma
  11. Jump up↑ Japan-kamer: Tokonoma-muurnissen. Betreden op 17 juli 2017 .
  12. Jump up↑ Kakuzo Okakura: The book of the tea, island, 1979, ISBN 3-458-32112-8 , P.71
  13. Jump up↑ Ayako Graefe: Ikebana: The Spirit and Beauty of Japanese Flower Art, Books on Demand, 2010, ISBN 978-3-8391-4034-5 , p.72
  14. Spring omhoog↑ http://en.japanese-culture.info/keywords/daily_life/housing/tokonoma
  15. Spring omhoog↑ Tanizaki Jun’ichirō: Lof der Schimmen: ontwerp van een Japanse esthetiek, Manesse, 2010, ISBN 978-3-7175-4082-3 , p.39
  16. Spring omhoog↑ Tanizaki Jun’ichirō: Lof der Schimmen: ontwerp van een Japanse esthetiek, Manesse, 2010, ISBN 978-3-7175-4082-3 , p.39
  17. Spring omhoog↑ Tanizaki Jun’ichirō: Lof der Schimmen: ontwerp van een Japanse esthetiek, Manesse, 2010, ISBN 978-3-7175-4082-3 , p.39
  18. Spring omhoog↑ Bruno Taut: The Japanese House and its Life, ed. door Manfred Speidel, Mann, 1997, ISBN 978-3-7861-1882-4 , blz. 95
  19. Spring omhoog↑ Robin Rehm: “Durchgekostet”. Bruno Taut en het Japanse huis in: Simone Müller, Toru Ito, Robin Rehm (red.), Berlijn 2015, pp. 10-35. Betreden op 26 juli 2017 .
  20. Spring omhoog↑ http://en.japanese-culture.info/keywords/daily_life/housing/tokonoma
  21. Spring omhoog↑ Robin Rehm: “Durchgekostet”. Bruno Taut en het Japanse huis in: Simone Müller, Toru Ito, Robin Rehm (red.), Berlijn 2015, pp. 10-35. Betreden op 26 juli 2017 .
  22. Jumping Up↑ Kevin Nute: Frank Lloyd Wright en Japan: de rol van de traditionele Japanse kunst en architectuur in het werk van Frank Lloyd Wright, Routledge, 2000, ISBN 978-0-4152-3269-2 , pagina 61